2025年6月5日 / 最終更新日時 : 2025年6月5日 にほんごコモンズ やさしい日本語 【制作報告】やさしい日本語の展示物、作ってみました！ こんにちは、にほんごコモンズの一氏です。 このたび、「やさしい日本語」をテーマにした展示物を作ってみました。まだ研修で使用したわけではありませんが、今後のワークショップや講座で使える教材として準備を進めているところです。 […]
2025年6月3日 / 最終更新日時 : 2025年6月3日 にほんごコモンズ やさしい日本語 【情報共有】厚労省、外国人労働者の労働災害防止のための表示（イラスト、注意喚起文） 外国人と一緒に働く現場では、「伝えること」がとても大切です。特に、機械を使う作業や危険がともなう作業では、言葉の壁が安全に直結します。厚生労働省が公開しているこちらのページでは、外国人労働者の労働災害（手の巻き込みなど） […]
2025年5月15日 / 最終更新日時 : 2025年5月15日 にほんごコモンズ お知らせ・日記 防災に関する教材を作成しました 日本では、地震・台風・大雨・津波など、さまざまな災害が発生しています。自分や家族の命を守るためには、「知る」「備える」「話し合う」ことが大切です。それは、日本人に限らず、地域で暮らす外国人住民にとっても同じです。 しかし […]
2025年5月13日 / 最終更新日時 : 2025年5月13日 にほんごコモンズ お知らせ・日記 金融庁、「日本でくらすための銀行口座や送金のつかい方」 日本で生活する外国人住民が銀行口座の開設や送金のルールを正しく理解できるよう、金融庁がリーフレットを作成し、ウェブサイト上で公開しています。 例えば、 口座を作るときの必要書類 送金のシステム 送金に関わる違法行為 など […]
2025年5月9日 / 最終更新日時 : 2025年5月9日 にほんごコモンズ お知らせ・日記 ワークショップデザイナープログラムを振り返って ふだん、私は「やさしい日本語」や「地域日本語教育」に関わる仕事をしています。仕事の一環で研修を行うことがあり、その中で自分なりにワークショップを取り入れていたのですが、どこかいつもモヤモヤしていました。「これで合ってるの […]
2025年5月8日 / 最終更新日時 : 2025年5月8日 にほんごコモンズ 地域日本語教育 にほんごコモンズのリーフレットができました これまで「やさしい日本語」や「地域日本語教育」に関する資料はいくつか作ってきましたが、 そういえば、“にほんごコモンズそのもの”を紹介するリーフレットってなかったな…と気づき、今回作ってみました。 やっていること、できる […]
2025年5月5日 / 最終更新日時 : 2025年5月5日 にほんごコモンズ やさしい日本語 「やさしい日本語研修」の導入動画をYouTubeに公開しました にほんごコモンズのやさしい日本語研修には、参加者のみなさんに最初に見てもらうスライド動画があります。 「なぜ、やさしい日本語が必要なのか」 そのヒントを、日常にある“伝わらない場面”から考えていく構成です。 今回、そのス […]
2025年5月3日 / 最終更新日時 : 2025年5月3日 にほんごコモンズ 地域日本語教育 地域日本語教室で「あるもの探し」を始めよう にほんごコモンズに新しいリーフレットをアップしました。タイトルは「地域日本語教室の『あるもの探し』を始めよう」。 これは、地域日本語教育の現場でよく聞く「人が足りない」「場がない」「情報がない」といった声に対して、“ない […]
2025年5月1日 / 最終更新日時 : 2025年5月3日 にほんごコモンズ 地域日本語教育 地域日本語教育を「ないもの探し」から「あるもの探し」へ──『「みんな」って誰？』を読んで考えたこと 地域日本語教育の現場では、支援者不足や予算不足など、「ないもの」に焦点が当てられることが多くあります。もちろん、それらは無視できない大切な課題です。けれども、人口減少や財政難が進むなか、単純に人やお金を増やすことは、現実 […]
2025年4月28日 / 最終更新日時 : 2025年5月3日 にほんごコモンズ お知らせ・日記 やさしい日本語チェックシートを作りました！ こんにちは。このたび「やさしい日本語」を使うときに役立つ【チェックシート】を作りました！ チェックリストでは、 「ちゃんと伝わるかな？」と心配なとき、このリストを見ながら確認できるようにしました。自分だけでなく、チームで […]
